Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesOr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php
index 8243977..8d799c3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesOr.php
+++ b/languages/messages/MessagesOr.php
@@ -406,7 +406,7 @@ $messages = array(
 
 # Vector skin
 'vector-action-addsection'       => 'ଲେଖା ମିଶାଇବା',
-'vector-action-delete'           => 'ଲିଭà­\87ଇବେ',
+'vector-action-delete'           => 'ଲିଭାଇବେ',
 'vector-action-move'             => 'ଘୁଞ୍ଚାଇବେ',
 'vector-action-protect'          => 'କିଳିବେ',
 'vector-action-undelete'         => 'ଲିଭାଇବେ ନାହିଁ',
@@ -1875,7 +1875,7 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ
 'filehist'                  => 'ଫାଇଲ ଇତିହାସ',
 'filehist-help'             => 'ଏହା ଫାଇଲଟି ସେତେବେଳେ ଯେମିତି ଦିଶୁଥିଲା ତାହା ଦେଖିବା ପାଇଁ ତାରିଖ/ବେଳା ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ',
 'filehist-deleteall'        => 'ସବୁକିଛି ଲିଭାଇ ଦେବେ',
-'filehist-deleteone'        => 'ଲିଭà­\87ଇବେ',
+'filehist-deleteone'        => 'ଲିଭାଇବେ',
 'filehist-revert'           => 'ପଛକୁ ଫେରାଇବେ',
 'filehist-current'          => 'ଏବେକାର',
 'filehist-datetime'         => 'ତାରିଖ/ବେଳ',
@@ -1923,7 +1923,7 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ
 'filedelete-intro'             => "ଆପଣ '''[[Media:$1|$1]]''' ପୃଷ୍ଠାଟି ଇତିହାସ ସମେତ ଲିଭାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ।",
 'filedelete-intro-old'         => "[$4 $3, $2] ବେଳେ ଆପଣ '''[[Media:$1|$1]]''' ସଂସ୍କରଣରୁ ଲିଭାଉ ଅଛନ୍ତି ।",
 'filedelete-comment'           => 'କାରଣ:',
-'filedelete-submit'            => 'ଲିଭà­\87ଇବେ',
+'filedelete-submit'            => 'ଲିଭାଇବେ',
 'filedelete-success'           => "'''$1''' ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇ ଦିଆଗଲା ।",
 'filedelete-success-old'       => "$3, $2 ବେଳର '''[[Media:$1|$1]]''' ଟି ଲିଭାଇଦିଆଗଲା ।",
 'filedelete-nofile'            => "'''$1'''ଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ ।",